top of page

文化和语言的魅力

作家相片:  天时周刊融媒体 天时周刊融媒体

—— 文 / Romeo Honorio

多元文化先驱报、阿尔伯塔菲律宾杂志和阿尔伯塔斯协会日记


“这本书能让你度过一个令人心旷神怡的一年!”A. Kuhn 博士

 

第二部分:引言

 

这是个骗局!所以——我隔离、洗手、戴口罩、保持距离、限制与他人接触、等待疫苗和加强针,并大笑直到我想起这世界不该如此!

 

        疫情对全球的干扰和健康的影响是巨大的,并将影响几代人。病毒传播迅速,数百万人丧生。社区处于紧张状态。

 

        全球环境发生了变化。世界充斥着太多的悲伤和绝望,大部分人的心情很黯淡,这场疫情似乎不会有什么好结果。总的来说,我们觉得未来是危险的。世界的主题是阴郁和厄运。

 

        然而,在个人层面上,有些故事和经历很少被讲述和分享。毫无疑问,大部分故事是悲伤的,更引人注目的。但有这么一种情况似乎较少被写下来,更未强调与他人分享——更轻松、鼓舞人心、令人振奋和富有洞察力的个人故事。

 

        我的最后一本书《COVID-19 Fundemic》于 2020 年出版,主要深入探讨了疫情期间有趣和轻松的一面,通过插图、绘画、诗歌来表达观点,目的是鼓励和启发读者记录他们有趣的经历。

 

        这本书《Fundemic Moments》的目标是分享我对疫情期间的事件、新闻、人物、公共卫生任务和一般生活的观察和观点。

 

        我的目的是激发读者思考和理解分享有趣故事的重要性。这样,我们都可以回忆起疫情也有其诙谐和有趣的一面。疫情不只是我们一生中最悲伤的时刻之一,总会有一些美好时刻,让未来的我们铭记。

 

        在疫情期间,您有什么有趣的故事和经历吗?

 

        让我们聊聊并分享我们的 “Fundemic Moments”。

 

词汇表

 

        来源: COVID-19 疫情术语表。加拿大政府翻译局。

 

        疫情创造了大量的术语。科学家、公共卫生官员、学术界和政府已经得出了各种定义、应用和易于理解的例子。

 

        但是,有一种方法可以用通俗易懂的语言诙谐地表达这些概念。 (斜体字表示我的经验定义。)

 

        味觉障碍。 味觉完全或部分丧失。

        自从疫情开始,每次我修改和改进一道菜的版本时,我妻子的味觉都会失灵。

 

        空气传播。 当具有传染性时,就会发生空气传播。病原体通过飞沫核、气溶胶和灰尘传播飞行距离超过 1 米的颗粒。不要与液滴传输混淆。

        我的一个朋友透露,疫情的正面影响之一被掩盖(使用口罩)。不只是飞沫核、气溶胶和灰尘的空气传播,还有青少年的吼叫、抱怨和咒骂,都被最减少了。

 

        动物与人之间的传播。

        当我的朋友允许,他的狗巴斯特会舔他的脸。

 

        嗅觉丧失。 嗅觉完全或部分丧失。

        甚至在疫情之前,我们的办公室就有“无气味(香水)政策”。

 

        抗体。 响应引入抗原,在免疫反应中发挥作用针对这种抗原。

        这就像用身体产生的汗水来冷却它。当我的银行账户余额丢失两位数时,我的抗体正在寻找抗原。

 

        抗原。 一种物质,当引入生物体时,会诱导免疫反应。

        我每天早上都有。燕麦片使我免于饥饿,胆固醇堆积。

 

        解热疗法。 一种退烧的治疗方法。

        退热疗法无法与发热的高额账单相提并论,而且天然气价格上涨。

 

        反疫苗者。 反对接种疫苗的人。

        我的姐姐总是提醒我们遵守所有公共卫生规定措施。然而,她并没有自疫情开始以来就接种了疫苗。

 

        抗病毒药物。 一种对抗病毒的药物。

        答案是肯定的!

 

        无症状。 未表现出任何症状。

        我和我的妻子都没有症状,我们甚至都不知道!

 

“我们为期 15 天的游轮体验是生活的充实和缓解压力的时刻”(从左到右)Heidi、Gerhard 和 Nida


可在以下网址获得:

Amazon.ca (硬拷贝和电子拷贝)

Indigo 奇努克购物中心,卡尔加里, 阿尔伯塔省

卡尔加里公共图书馆(主图书馆)

签名副本 (联系作者)

价格 $ 20.00

关于 Romeo Honorio

作者: 开放签证, Covid19 Fundemic 和 Fundemic Moments

主讲人:老年人俱乐部、组织、家庭和团队建设,

顾问:团体、小企业家、家庭和个人

同行:新移民、家庭和个人

如需演讲和咨询,请联系 Romeo:

1 次查看0 則留言

最新文章

查看全部

Comentários


bottom of page