【天时周刊重庆报道】海外华文媒体川渝行系列报道（47） 一座未来可期的繁荣昌盛之城 　　2026海外华媒侨领川渝行——聚焦成渝地区双城经济圈建设”联合参访活动15日在重庆荣昌区举行推介座谈会，20余家海外主流华文媒体、10余位知名侨领参加活动。 推介座谈会现场 中新网记者 何蓬磊 摄 　　荣昌是成渝地区双城经济圈的重要节点城市，自唐代置昌元县，明代定名“荣昌”，寓意繁荣昌盛。作为国家畜牧科技城，荣昌猪、荣昌卤鹅享誉西南；拥有荣昌陶、夏布、折扇三大国家级非遗，是一座产业兴旺、文脉绵长、宜居宜游的渝西门户城市。 　　“荣昌的明天，必将是未来可期的繁荣昌盛之城。”中共重庆市荣昌区委书记万容介绍，当前，正推动荣昌从区域节点城市向成渝极核城市跨越，“五城共建”是核心支撑。畜牧科技城，以培育畜牧新质生产力为引领，构建畜牧全链条产业生态，打造标志性名片；现代制造城，围绕“33X”产业集群提质增效，筑牢实业基底；非遗文化城，让千年非遗成为城市鲜明标识，厚植文化根脉；智慧品质城，以数字更新与城市建设绘就现代化都市图景，提升都市颜值；一生友好城，构建全生命周期服务体

【天时周刊重庆报道】海外华文媒体川渝行系列报道（40） 重庆畜牧科学院： 七十余年深耕，多项技术领跑 　　6月15日，2026海外华媒侨领川渝行采访团走进重庆市畜牧科学院，近距离感受重庆畜牧领域科研创新实力，探访我国畜禽种业与现代农业科技发展成果。 　　据介绍，重庆市畜牧科学院始建于1951年，是公益一类畜牧科研事业单位、全国文明单位。历经七十余年深耕发展，现已构建起完善的科研体系，下设14个研究所，围绕生猪、草食牲畜、家禽、蜜蜂、蚕桑、牧草等重点畜禽物种开展系统研究，研究范围覆盖遗传育种、绿色高效养殖、疫病防控、食品加工、资源高效利用、智慧养殖等多个前沿方向。 　　科研平台建设成果丰硕，该院拥有省部级以上科研平台31个，其中国家级平台2个，在畜禽遗传资源保护、新品种培育、饲料资源开发、实验动物培育等领域形成显著技术优势。其中生猪种业、肉鹅种业、生物饲料开发技术稳居全国领先，实验动物培育水平跻身国际前沿行列。 　　2021年3月，以该院为主体建成全国农业领域首个国家技术创新中心。中心聚焦生猪种质资源创新利用、绿色高