卡尔加里中英双语教育创办始末（二）
【作者自述】卡尔加里中英双语教育项目诞生28年了。近两年，听说卡城华人社区数人自称是卡城中英双语教育项目的创始人。有朋友希望我能够出面澄清30年前的历史真相，以正视听。我离开卡城多年了，非常怀念当年创办卡城中英双语教育并肩奋战的朋友们。在卡城中英双语教育协会成立30周年之际，特地发表《卡尔加里中英双语教育创办始末》，以表对当年并肩战友们的感谢。并衷心祝愿卡城的中英双语教育越办越成功，为社会培养优秀人才。
文章较长，将分期发布，请大家多多关注。
—— 一段从无到有的艰辛历程
董守良
三、借鉴埃德蒙顿经验，争取省政府支持
为了进一步争取公众认同，我们从理论和实践两个方面介绍中英双语教育。
在理论方面，我们向公众解释，双语教育并非简单地多学一门语言，而是让学生在学习学科 知识的同时，发展两种语言的能力，并拓展文化视野。
在实践方面，我们以埃德蒙顿已有的中英双语教育项目为例，说明从儿童早期开始学习第 二语言、采用适当的课程设计，可以帮助学生逐步建立语言能力，培养学习习惯，并为未来 发展打下基础。
随着中国经济的发展，汉语的国际实用价值日益受到关注。我们认为，卡尔加里开办中英双 语教育，不仅有利于华裔家庭传承语言文化，也能为加拿大培养更多懂汉语、了解中国文 化的人才。
当时，阿尔伯塔省教育厅给予了我们有力支持。教育厅长马健威多次出席有关活动，还派出 教育厅当代语言处负责人约翰·索科洛夫斯基（John Socolowsky）赴卡尔加里协助推进工 作。南阿尔伯塔族裔语言协会负责人迈克尔也主动与我联系，为我们出谋划策。
此外，我还前往卡尔加里商会发表演讲，争取企业界对中英双语教育的支持和赞助。卡尔加 里市长杜义（Duerr）和阿尔伯塔省省长拉尔夫·克莱恩（Ralph Klein）也分别给予了书面支 持。
这些来自教育界、政府、企业和社会各方面的支持，使我们逐渐形成了推动项目的合力。
1997年3月30日，我们正式向卡尔加里公立教育局提交了英文建议书（Proposal）。接下来，真 正决定项目命运的时刻即将到来。
四、1997年4月29日：关键的4比3
1997年4月29日，星期二晚上，卡尔加里公立教育局董事会正式讨论我们的提案。
那天，协会理事会成员提前半个多小时抵达会场。华裔教育董事Teresa Woo-Paw见到我们 后问道：“你们就来了这么几个人？多来些人嘛！”
这是我第一次参加这样的董事会会议，缺乏经验。听了她的话，我赶紧给朋友Carl Wei(魏 建勇)和其他朋友打电话。许多人当时正在吃晚饭，接到电话后，立即放下饭碗赶来。
不一会儿，会议厅里便座无虚席，过道上也站满了人。CBC电视台记者架起摄像机，其他媒 体记者陆续到场。
董事们入席后，主席宣布开会。我们的中英双语教育提案是当天的重要议程之一。
轮到我发言时，整个会场安静下来。我站起身，示意协会成员播放事先准备好的幻灯片演示 ，向董事们阐述项目的理念、目标和实施设想。
说实话，我当时十分紧张，嗓子发干，心跳加快。但我知道，这是多年努力争取来的机会，必 须把话讲清楚。
发言结束后，会场响起热烈而持久的掌声。
随后，董事会进入表决程序。
七位教育董事的态度，我们大致已经了解。真正令人紧张的，是那位尚未明确表态的董事。 她的一票，将决定提案能否通过。
当她举起右手表示赞成时，我悬着的心终于落了下来。
主席宣布：提案以4票赞成、3票反对获得通过。
整个会议厅顿时响起热烈的掌声和欢呼声。我们知道，卡尔加里中英双语教育终于迈出了 最关键的一步。媒体纷纷报道卡尔加里教育界意见大事。
会后，我和协会理事们站在会议厅门口，准备与教育董事们握手致谢。没想到，主席、副主 席和另一位反对提案的董事先后走出来，没有与我们握手，头一甩，便转身离去。
这一幕让我颇感意外。我原以为，即使意见不同，大家也会以平常心看待表决结果。不过， 公共事务本来就存在不同意见，真正重要的，是按照制度和程序继续向前推进。
支持我们的亚当斯教授(Dr. Adams)、Teresa Woo-Paw、Ms. Rosenstein 和那位关键时刻投下 赞成票的教育董事Mrs.LoVeccie，以及其他支持者出门时，都热情地与我们握手表示祝贺。
CBC电视台记者还专门采访了我。
然而，Teresa悄悄提醒我：“先别高兴得太早，后面可能还有不少程序上的麻烦。”
事实证明，她的提醒非常及时。
（未完待续）
《天时周刊》官网站
我们一起看世界！
《天时周刊》隶属于加拿大天时传媒公司，英文名Multicultural Herald ，是加西地区唯一中英双语刊物。报道范围涉及加拿大三级政府，受众范围覆盖埃德蒙顿、卡尔加里、温哥华、维多利亚、多伦多等多个主要城市。天时传媒荣获国际华媒联盟理事单位，2023年成为国务院侨办“海外媒体论坛”受邀单位、博鳌论坛女性文化品牌国际影响力受邀海外媒体单位。2022年，天时传媒被加拿大多元文化联盟授予年度媒体进步奖和优秀记者奖。2023年，天时传媒拍摄的纪录片《竞选之路》（英文名《Candidate》）荣获 2023 北美国际青年电影节纪录片提名奖、2023年世界电影节特殊贡献奖。
留言